本人以理工學歷背景投身職場后才驚覺，英文的重要性竟遠大于個人的專業技能。在職場上，專業技能一般，卻可從數十、數百位工程師中脫穎而出，當上外企技術部經理、品管主任的人不在少數，原因就在于這些人都能用流利的英語和外國客戶溝通。
希望通過本書的出版發行，幫助讀者提升個人在職場、公司在產業界，乃至全中國產業在國際上的競爭力及專業形象。
語言的使用基本上源自于模仿而非自創，若要寫一篇自己從未讀過或寫過的英文文章是很難下筆的。就算勉強完成，充其量也只是充滿了中式語法規則和不太通順的單詞組合的中式英文（Chinglish）。有鑒于此，本書特地收錄了職場上各類實用的商務主題，其中涵蓋一般書信、傳真、公告、備忘錄、合同、電子郵件等多種經典實務范例。無論你是要發封簡短的祝賀信，還是要正式地下訂單、報價、撰寫聘用函，亦或是擬定代理合同，本書都將是你最寶貴的參考資料。