圣誕快樂，新年好!

　may christmas and the new year be filled with happiness for you.

　愿你圣誕和新年幸福無盡。

　Best wishes on this holiday season.

　致以圣誕節最誠摯的祝福。

　merry christmas and happy new year!

　圣誕快樂，恭賀新禧!

　wishing you a song in your heart at christmas and blessings all year long.

　圣誕之際，祝你心中有首快樂的歌，新年快樂!

　wishing you peace, joy and happiness through christmas and the coming year.

　在圣誕和新年來臨之際，祝福你平安、快樂、幸福!

　thinking of you and wishing you a beautiful christmas season.

　美麗的圣誕節之際，謹致我的思念與祝福。

　warm greetings and best wishes for christmas and the new year!

　致以熱烈的祝賀和良好的祝福，圣誕快樂，新年快樂。

　it seems that christmas time is here once again, and it is time again to bring in the new year. we wish the merriest of christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

　圣誕節轉眼又到，又該迎接新的一年了。我們向你及你的親人們致以最美好的圣誕祝福，愿你在新的一年里事業興旺，幸福美滿!

　a christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. have a beautiful christmas and a happy new year.

　始終思念你，捎來圣誕佳節最美好的祝福，祝圣誕吉祥，新年如意。

　with all good wishes for a brilliant and happy christmas season. hope things are going all right with you.

　在這輝煌快樂的圣誕佳節，獻上一切美好的祝福!祝一切順心如意!

　here is wishing you all a merry christmas and a new year bright with joy and success.

　祝圣誕快樂，新年充滿幸福和成功。

　christmas comes but once a year. but when it comes it brings good cheer.

　圣誕節一年只有一次，但每次來臨都帶來喜悅。

　a cheery christmas and the new year hold lots of happiness for you!

　給你特別的祝福，愿圣誕和新年帶給你無邊的幸福、如意。

　may you have the best christmas ever.

　愿你度過最美好的圣誕節!

　much joy to you in the up coming year. may the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at christmas and stay with you all the year through.

　讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣誕佳節來到你身邊，伴你左右。

　a christmas greeting to cheer you from your daughters.

　愿女兒的圣誕祝福帶給你快樂。

　at christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.

　圣誕的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充滿愛意，愿你的世界全是美滿，愿你一切稱心如意，快樂無比。

　Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

　圣誕來臨，祝新年快樂，愿你時時刻刻幸福歡樂!

　May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

　愿你的圣誕充滿溫馨，祥和，與親人團聚的快樂，祝圣誕樂陶陶，新年樂無限。

　Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

　衷心祝福來年快樂、幸運!

　Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.

　圣誕是這樣美好的時光：爐火熊熊，花兒芬芳，醇酒飄香，殷殷祝福，美好回憶，恩愛日新。即便沒有一切，只要有愛便足矣。

　May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

　愿圣誕美景與歡樂常伴隨你!

　Christmas greetings and best wishes!

　致圣誕賀忱與最美好的祝福!

　Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and concerns during the year.

　圣誕即將來臨，祝你快樂幸福，對你一年來的關心和照顧表示衷心的感謝。

　Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas and joyous New Year!

　以真摯熱誠的祝福，在圣誕之際思念你。祝圣誕快樂，新年快樂!

　Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!

[1] [2]