1）
A：Wecanofferyouthisindifferentlevelsofquality.
B：Istheremuchofadifferenceinprice？
A：Yes，theeconomymodelisabout30%less.
B：We‘lltakethatone.
A：這產品我們有三種不同等級的品質。
B：價錢也有很大的分別吧？
A：是的，經濟型的大約便宜30%.
B：我們就買那種。
2）
A：Isthisgoingtosatisfyyourrequirements？
B：Actually，itismorethanweneed.
A：Wecangiveyoualittlecheapermodel.
B：Letmeseethespecificationsforthat.
A：這種的合你的要求嗎？
B：事實上，已超出我們所需要的。
A：我們可以提供你便宜一點的型式。
B：讓我看看它的規格說明書吧。
3）
A：You‘reaskingtoomuchforthispart.
B：wehavesomecheaperones.
A：Whatisthepricedifference？
B：Thebasicmodelwillcostabout10%less.
A：這零件你們要價太高了。
B：我們有便宜一點的。
A：價錢差多少？
B：基本型的便宜約10%左右。
4）
A：Howmanydifferentmodelsofthisdoyouoffer？
B：Wehavefivedifferentones.
A：Istheremuchofapricedifference.
B：Yes，sowehadbetterlookoveryourspecifications.
A：這個你們有多少種不同的型式。
B：五種
A：價錢有很大的差別嗎？
B：是的，所以我們最好先把您的規格說明細看一遍。
5）
A：Thelastorderdidn‘tworkouttoowellforus
B：Whatwaswrong？
A：Weweredevelopingtoomuchwaste.
B：Isuggestyougouptoournexthigherpricelevel.
A：上回訂的貨用起來不怎么順。
B：有什么問題嗎？
A：生產出來的廢品太多了。
B：我建議您采用我們價格再高一級的貨
6）
A：Didthematerialworkoutwellforyou？
B：Notreally.
A：Whatwaswrong？
B：Wefeltthatthepricewastoohighforthequality.
A：那些材料進行的順利嗎？
B：不怎么好。
A：怎么啦？
B：我們覺得以這樣的品質價錢太高了。
7）
A：Hasourmaterialbeenallright？
B：I‘mafraidnot.
A：Maybeyoushouldorderalittlebetterquality
B：Yes，wemighthavetodothat.
A：我們的原材料沒問題吧？
B：有問題呢。
A：也許您應該買品質好一點的
B：是呀，恐怕只有這么做了。
8）
A：Ithinkyouhadbettercomeouttothefactory.
B：Istheresomethingwrong.
A：Yes，yourlastshipmentwasn‘tuptostandard.
B：Let‘sgooutandhavealookatit.
A：我看你最好走一趟工廠，
B：出了什么事嗎。
A：嗯，你上次送去的貨沒有達到標準。
B：走，我們去看看？
9）
A：Iwantyoutolookatthismaterial.
B：Isthisfromourlastshipment？
A：Yes，itis.
B：Icanseewhyyouarehavingsomeproblemswithit.
A：我要你看看這材料！
B：這是上次叫的貨嗎？
A：是啊。
B：我明白為什么你用起來會有問題了。
10）
A：Iwouldsuggestthatyouusethismaterialinsteadofthat.
B：Butthatcostsmore.
A：Butyouwillgetlesswastefromthis.
B：We‘lltryitonce.
A：我建議你改用這種替代那種。
B：可是那樣成本較高。
A：但可以減少浪費。
B：那么就試一次看看吧。



[1] [2]