隨著國際間經濟交流的日益密切，外貿行業也成為了一項非常熱門的職業。英語是做外貿必不可少的技能，而付款方式是外貿談判時的重要一點。下面是一些在外貿談判付款時的英語口語常用表達，希望對外貿職場成人有用。




關于付款的外貿英語口語表述

payment is to be made before the end of this month.

這個月末以前應該付款。

it's convenient to make payment in pound sterling.

用英鎊付款較方便。

now, as regards payment, we've agreed to use u.s. dollar, am i right?

至于付款，我們已同意用美元，對嗎？

we may have some difficulties making payment in Japanese yen.

用日圓付款可能會有困難。

I've never made payment in renminbi before.

我從未用過人民幣付款。

we can't accept payment on deferred terms.

我們不能接受延期付款。

what's your reason for the refusal of payment?

你們拒付的理由是什么？

collection is not paid.

托收款未得照付。

we don't think you'll refuse to pay.

我們相信你們不會拒付。

only one refusal of payment is acceptable to the bank.

銀行只接受一次拒付。

關于匯票的外貿英語口語表述

The draft has been handed to the bank on clean collection.

匯票已經交銀行按光票托收。

You can draw on me just as if there were a letter of credit.

您就當作有信用證一樣，向我開匯票托收。

We're sending our draft through Bank of China for documentary collection.

我們將匯票交中國銀行按跟單托收。

We'll draw on you by our documentary draft at sight on collection basis.

我們將按托收方式向你方開出即期跟單匯票。

We've already remitted the amount by cheque. 我們已經將款以支票匯出。

We enclose a cheque for RMB200. 我們附上人民幣200元的支票一張。




更多關于外貿英語的學習干貨請點擊：