1．國際奶制品理事會

　　（a）應在世界貿易組織（下稱u201cWTOu201d）的范圍內設立一個國際奶制品理事會。該理事會應由本協議全體參加方的代表組成，執行為履行協議各項規定所必須的一切職責。理事會應由秘書處提供服務。理事會應制訂其議事規則。理事會可視情況設立附屬工作組或其他機構。

　　（b）例會和特別會議

　　理事會通常應每年至少召開兩次會議。主席可自行或者應依照本條第2款（a）項規定而設立的委員會之要求、或應本協議一參加方之要求，召集特別會議。

　　（c）決定

　　理事會應在協商一致基礎上作出決定。若無一理事會成員對接受某一建議正式提出異議，則應視為理事會對交其審議的事項業已形成決定。

　　（d）與其他組織的合作

　　理事會應做出適當的安排，以便同政府間組織和非政府間組織進行磋商或合作。

　　（e）接納觀察員

　　（i）理事會可邀請非參加方派代表以觀察員身份列席任何會議，并可確定關于觀察員權利和義務的規則，尤其是關于提供資料的規則。

　　（ii）理事會亦可邀請本條第1款（d）項所述的任何一個組織以觀察員身份列席任何會議。

　　2．某些奶制品委員會

　　（a）理事會應設立一個某些奶制品委員會（下稱u201c委員會u201d），以執行為履行附件各項規定所必需的一切職責。委員會應由全體參加方的代表組成。委員會應由秘書處提供服務，并就行使其職責問題向理事會提交報告。

　　（b）審議市場狀況

　　理事會應作出必要安排，以確定用何種方式按照本協議第三條規定通報情況，以使委員會經常審議附件所列產品的國際市場的狀況和變化以及各參加方執行附件規定的條件，并考慮到每一其他奶制品的國際貿易價格的變化會影響附件所涉及的產品的貿易情況。

　　（c）例會和特別會議

　　委員會通常應每季度至少召開一次會議。然而，委員會主席可自行或應任一參加方之要求召集委員會特別會議。

　　（d）決定

　　委員會應在協商一致基礎上作出決定。若無一委員會成員對接受某一建議正式提出異議，則應視為委員會對交其審議的事項業已形成決定。

[編輯]