隨著我國對外經濟貿易業務的日益頻繁，外貿函電從內容到形式都發生了很大的變化。為了使學生在從事外貿業務活動中進行熟練的業務溝通，并能夠準確地掌握常用單證的含義，我們在多年從事函電教學的基礎上，參考國內外相關教材，根據目前的世界經濟發展情況，編寫了這本《外貿英語函電與單證》。本書注重職業崗位需求，按照u201c實用為主，夠用為度u201d的原則編寫，信函體例新穎，注重實踐環節的安排。書申囊括了外貿業務中常見的函電、單證的大量實例。每單元均有相關的教學環節指導與專業術語介紹，所有的生詞均采用例句解釋。各單元均給出一些商務交往中有用的句型，供學生在實際的業務環境中參考借鑒。課后附有相關的練習，并設計了技能訓練環節，旨在訓練學生的思維能力、表達能力和團隊協作能力。本書根據現行環境下對外貿業務員這一崗位的職業能力要求，大膽地將函電內容與單證內容融合在一起，有助于學生加深對函電與單證的認識，使學生能夠真正學以致用。
本書由王俐俐（遼寧地質工程職業學院）擔任主編，楊靜（遼寧地質工程職業學院）、李麗（沈陽師范大學）和王伶伶（丹東科技教育學院）擔任副主編，黃蘋、李悅、沈會超參編。第1章由王伶伶編寫；第2、3章由黃蘋、王伶伶編寫；第4、5、6章由李麗、李悅編寫；第7、8、9、10章由王俐俐編寫；單證部分由楊靜、王伶伶編寫。全書的課件部分由沈會超進行統一編輯、制作。
由于編者水平有限，且編寫時間倉促，書申難免有不當之處，敬請各相關高職院校和讀者在使用本教材的過程中給予指正，并將意見及時反饋給我們，以便在修訂時進行改進、完善。