外貿英語常見語句之價格篇（3）

Priceishoveringbetween$5and$8.
價格徘徊于5至8美圓之間。
Weregretwehavetomaintainouroriginalprice.
很遺憾我們不得不保持原價。
Priceiseasy.
價格疲軟。
Priceiseasyoff.
價格趨于疲軟。
Pricehasdeclined.
價格已跌落。
Pricehasdipped(sagged).
價格已下降。
Itsimplycan'tstandsuchabigcut.
再也經不住大幅度削價了。
Pricehastobogganed.
價格突然下降。
Pricehasplummeted.
價格暴跌。
Pricehasdownslided.
價格劇降。
Thisnewproductismoderatelypriced.
新產品的定價適度。
Articlesofeverydayuseareeconomicallypriced.
日用品價格低廉。
Everyoneknows,thepriceofcrudeoilhasgreatlydecreased.
人人皆知，目前原油價格大幅度下跌。
We'vealreadycutthepriceveryfine.
我們已將價格減至最低限度了。
TheFrenchpriceofstainlesssteelplatesareabout$1200permt,whiletheGermanpriceisstilllower.
法國的不銹鋼板價格為每公噸1200美圓，德國的還要低。
We'rereadytoreducethepriceby5%.
我們準備減價百分之五。
Tohavethisbusinessconcluded,youneedtoloweryourpriceatleastby3%.
為達成這筆交易，你方應至少減價3%。
BusinessispossibleifyoucanlowerthepricetoHK$2150.
你方若能減價到2150港幣，可能成交。
Theutmost(best)wecandoistoreducethepriceby2%.
我們最多能減價百分之二。
Wecannottakeanythingofftheprice.
我們不能再減價了。
We'vealreadycutdownourpricestocostlevel.
我們已經將價格降到成本費的水平了。
Thereisnoroomforanyreductioninprice.
價格毫無再減的余地了。
Ourrock-bottompriceis$500/mt,andcannotbefurtherlowered.
我們的最低價是500美圓一公噸，不能再低了。

WordsandPhrases

hover徘徊于...，盤旋于
originalprice原價
moderately適當地，合適地；適度
economically經濟地，便宜地
stainlesssteel不銹鋼
utmost極限，竭盡所能
costlevel成本費用的水平
rock-bottom最低的