商務英語 考研專業解讀
2015級英語專業(包括商務英語專業)同學對于考研的方向可能比較迷茫,傳統的英美文學、語言學類變得冷門,而翻譯碩士競爭越來越大。這幾年,帶特色方向的英語專業研究生如雨后春筍般出現在招生目錄中,最多的應該就是“商務英語”了。
1、關于它的專業方向代碼“商務英語”很少作為一個獨立的二級學科出現在各大高校的招生目錄之中,目前作為獨立學科出現的只有廣東外語外貿大學(0502Z3)和西南財經大學(0502Z1)。該專業在部分學校也開設研究生,但基本歸屬于英語語言文學或外國語言學及應用語言學的分支。下面安利一波學校哈。
開設“商務英語”研究生的大學(以下僅僅安利一部分,如果哪個學校還開設的話,歡迎各位小朋友留言補充哈。)
北京工業大學:050200 外國語言文學——03商務外語
對外經濟貿易大學:050201 英語語言文學
050211 外國語言學及應用語言學
(以上二級專業下面均有涉及商務英語內容)
廣東外語外貿大學:0502Z3 商務英語研究(獨立二級學科)
西南財經大學:0502Z1 商務英語研究(獨立二級學科)
四川外國語大學:050211外國語言學及應用語言學—— 01商務英語研究
上海對外經貿大學:050211 外國語言學及應用語言學——01 商務英語研究
上海財經大學:050211 外國語言學及應用語言學——02 商務英語研究
東北財經大學:050211 外國語言學及應用語言學——01 商務英語研究
2、關于它的初試科目及參考書很多同學認為商務英語專業(or方向)研究生一定得把BEC的聽說讀寫練得滾瓜爛熟,國際經濟學、曼昆的宏觀微觀經濟學要背概念背到一字不差,實際上,這個專業的初試根本沒有那么難。既然是各類“外國語學院”開設的,初試的專業課一定會有二外、基礎英語和綜合英語。大部分學校會考寫作和翻譯,也有的學校考考語言學的基本知識。東北財經大學的這個方向會考同學們國際商務知識(150分中有100分喲)。
很多院校會給同學們規定參考書目,所以按照指定的書目去學習就好。另外,光看課本是不夠的,大家還要多讀相關外刊,經濟學人啊、紐約時報的經濟板塊、FT等等都是“商務英語”備考的好素材。
3、關于它的就業這個也許是同學們最最擔心的問題,因為很多同學認為商務英語相對于商科學生,去企業不受重視;相對于英美文學的學生,應聘時覺得自己的專業不倫不類。大部分的“商務英語”其實是包含在外應專業里面的。寫專業的時候寫“外應”,標明商務英語方向是最保險的做法。商務英語專業(or方向)畢業的同學可以去企業的國際部做相應的崗位,不過大家還可以去考公務員、考事業編、從事教師工作、商務翻譯等等。