截至2021年5月，學校設有上海外國語大學卓越學院、上海外國語大學英語學院、上海外國語大學東方語學院、上海外國語大學西方語系、上海外國語大學日本文化經濟學院、上海外國語大學俄羅斯東歐中亞學院、上海外國語大學法語系、上海外國語大學德語系、上海外國語大學新聞傳播學院、上海外國語大學國際教育學院、上海外國語大學國際金融貿易學院、上海外國語大學國際工商管理學院、上海外國語大學法學院、上海外國語大學國際關系與公共事務學院、上海外國語大學高級翻譯學院、上海外國語大學國際文化交流學院、上海外國語大學馬克思主義學院、上海外國語大學繼續教育學院、上海外國語大學海外合作學院、上海外國語大學網絡教育學院、上海外國語大學體育教學部等教學單位，53個本科專業，涵蓋12個本科專業類，包括34個語言類專業和19個非語言類專業。
[1]上海外語教育出版社、上海外語音像出版社、后勤實業發展中心、健身中心、上外迎賓館、上外賓館、上外旅游公司、上外印刷廠、上海外國語大學教育集團（上海上外翻譯總公司、上外教育培訓中心）
上海外國語大學附屬外國語學校（上外附中）
[11]、上海外國語大學附屬大境中學
| 師資隊伍（2020年12月數據）[9] |
| 專任教師（人） | 819 |
| 其中：正高級職稱 | 165 |
| 其中：副高級職稱 | 288 |
| 其中：其他職稱 | 366 |
| 擁有國外學習經歷的教師比例 | 86% |
截至2021年5月，上外現有3個國家級重點學科、1個國家級非通用語種本科人才培養基地、10個國家級特色專業建設點和21個國家級一流本科專業建設點，外國語言文學進入國家u201c雙一流u201d建設學科名單，外國語言文學、政治學、應用經濟學、教育學、新聞傳播學、工商管理等6個學科列入上海高校一流學科（其中外國語言文學為A類）。7個一級學科碩士學位授權點，下設42個二級學科碩士學位授權點；7個碩士專業學位授權點；3個一級學科博士學位授權點，下設22個二級學科博士學位授權點；3個博士后科研流動站。
世界一流學科建設學科（1個）：外國語言文學
國家重點學科（2個）：英語語言文學、俄語語言文學
國家重點（培育）學科（1個）：阿拉伯語語言文學
國家級非通用語種本科人才培養基地（1個）：西歐語種群
校級重點學科（7個）：日語語言文學、政治學、法語語言文學、德語語言文學、外國語言學及應用語言學、新聞傳播學、工商管理
博士后科研流動站（3個）：外國語言文學、政治學、工商管理
一級學科博士點（2個）：外國語言文學、政治學、工商管理
一級學科碩士點（7個）：外國語言文學、政治學、應用經濟學、教育學、中國語言文學、新聞傳播學、工商管理
專業學位碩士點（7個）：工商管理碩士（MBA）、翻譯碩士（MTI）、漢語國際教育碩士（MTCSOL）、金融碩士（MF）、法律碩士（JM）、國際商務碩士（MIB）、新聞與傳播碩士
[1][12]學校是國際高校翻譯學院聯合會（CIUTI）亞太工作組所在地，已開設全部聯合國6種官方語文語對組合，獲國際會議口譯員協會（AIIC）全球最高評級，是包括港澳臺地區在內的中國唯一位列世界15強的專業會議口譯辦學機構，英漢語對全球排名第一
[1]。
截至2021年5月，上外現有授課語種數量已達 49 種，包括俄語、英語、法語、德語、西班牙語、阿拉伯語、日語、希臘語、意大利語、葡萄牙語、韓語-朝鮮語、波斯語、泰語、越南語、印度尼西亞語、瑞典語、荷蘭語、希伯來語、烏克蘭語、土耳其語、印地語、匈牙利語、烏茲別克語、哈薩克語、波蘭語、捷克語、斯瓦希里語、塞爾維亞語、羅馬尼亞語、塔吉克語、白俄羅斯語、烏爾都語、普什圖語、馬來語、爪哇語、巽他語、漢語等 37 種現代語言，并開設拉丁語、古希臘語、世界語、梵語、古英語、古典敘利亞語、巴列維語、古典納瓦特語、阿卡德語、蘇美爾語、古典希伯來語、奧斯曼土耳其語等 12 種古典語言和國際輔助語課程。
[1]上外已陸續與新華通訊社、《中國日報》社（China Daily）、英國特許公認會計師公會（ACCA）、第一財經傳媒（CBN）、上海外語頻道（ICS）等建立聯合辦學體系，并實施長三角高校學分互認計劃。上外與英國FutureLearn平臺合作開展u201c慕課u201d（MOOC）探索與實踐，推進信息技術與教學實踐的深度融合，推動教育理念的創新。
[1]國家級特色專業建設點| 第一批 | 西班牙語語言文學 | 阿拉伯語語言文學 |
| 非通用語種群（意大利語、葡萄牙語、希臘語、荷蘭語） |
| 非通用語種群（朝鮮語、波斯語、泰語、印尼語、希伯來語、越南語） |
| 第二批 | 法語語言文學 | 日語語言文學 |
| 第三批 | 英語語言文學 | |
| 第四批 | 俄語語言文學 | |
| 第六批 | 德語語言文學 | 新聞學[9] |
國家級非通用語種本科人才培養基地| 西歐語種（意大利語、葡萄牙語、希臘語、荷蘭語）[9] |
國家級精品課程| 課程名稱 | 獲獎年度 | 教學組織 | 課程名稱 | 獲獎年度 | 教學組織 | 課程名稱 | 獲獎年度 | 教學組織 |
| 基礎法語 | 2008 | 法語系 | 高級英語 | 2004 | 英語學院 | 英語語法 | 2009 | 英語學院 |
上海市市級精品課程| 課程名稱 | 獲獎年度 | 教學組織 | 課程名稱 | 獲獎年度 | 教學組織 |
| 高級日語 | 2003 | 日本文化經濟學院 | 日語口譯 | 2010 | 日本文化經濟學院 |
| 基礎英語 | 2003 | 英語學院 | 翻譯理論與實踐 | 2011 | 英語學院 |
| 英語語法 | 2008 | 英語學院 | 英語口譯 | 2006 | 英語學院 |
| 俄羅斯文學 | 2004 | 俄語系 | 美國文學史 | 2007 | 英語學院 |
| 日語寫作 | 2013 | 日本文化經濟學院 | 英語口語 | 2005 | 新聞學院 |
| 阿拉伯語語法 | 2011 | 東方語學院 | 俄羅斯社會與文化 | 2009 | 俄語系 |
| 俄語口譯 | 2013 | 俄語系 | 比較文學 | 2012 | 英語學院 |
截至2021年5月，上外已先后與62個國家和地區的近440所大學、文教科研機構和國際組織建立了合作關系，是全球首批與聯合國總部及各分支機構、歐盟委員會、歐洲議會簽署合作框架協議的高校，已先后加入亞非研究國際聯盟、中英高等教育人文聯盟、中俄綜合性大學聯盟、中日人文交流大學聯盟等國際學術聯盟。
上外鼓勵青年學子放眼世界，在多元文化環境中砥礪成長，充分吸收世界高等教育的優秀成果與先進經驗。上外本科生出國（境）訪學比例高達45%（2018年），每年都有千余名在讀本科生和研究生獲得國家留學基金管理委員會資助公派出國（境）開展學術交流，或攻讀合作學位。上外實施u201c外專引智u201d計劃，積極打造國際化師資隊伍，促進國際科研合作，有超過90%的師資具有國（境）外學習經歷，在校外國專家多達340余人。
上外依托長期教學實踐與研究，編寫出版各類對外漢語教材，每年有約4000名來自世界各國的留學生來上外學習漢語和相關學位課程，規模位居全國前列。上外已分別與意大利那不勒斯東方大學、日本大阪產業大學、秘魯天主教大學、匈牙利塞格德大學、西班牙馬德里自治大學、摩洛哥卡薩布蘭卡哈桑二世大學、烏茲別克斯坦撒馬爾罕國立外國語學院、加拿大滑鐵盧大學、紐約城市大學、希臘亞里士多德大學合作開設10所孔子學院，并在墨西哥開設教育中心，遍及亞洲、非洲、歐洲、北美和南美，致力推廣中國文化，溝通世界文明。
[1]上海外語教育出版社（外教社）作為中國最大、最權威的外語出版基地之一，是國家一級出版社，已累計出版40多個語種的圖書、教材和電子出版物10000余種，總印數逾10億冊，重印率達70%以上。在全國中文學術圖書引文索引（CBKCI）中，外教社被收錄圖書品種數多次位居外國語言文學類第一，社會影響廣泛。上海外語音像出版社/上海外語電子出版社是中國第一家專業外語音像電子出版單位，其u201c愛未來u201d品牌享譽海內外，深受廣大外語學習者喜愛。
[1]| QS世界大學排名[9] |
| 亞洲大學排名*（2016年） | #142 |
| 金磚五國（BRICS）大學排名*（2016年） | #76 |
| 世界大學學科排名-語言學*（2017年） | #151-200 |
| 世界大學學科排名-現代語言*（2017年） | #251-300 |
| 世界大學學科排名-英語語言文學*（2016年） | #251-300 |
| 世界大學學科排名- 藝術和人文科學*（2017年） | #368 |
| ARWU世界大學學術排名 | |
| 中國大學排名-教學指標*（2015年） | #27 |
| 中國最好大學排名*（2017年） | #62 |
浙公網安備 33010802012068號
