《新編國際商務英語(修訂版)》的特點，一是兼顧書面文字和口語的不同特點及實用需要，二是對于國際商務領域的專門用語采用漢英雙解。《新編國際商務英語(修訂版)》內容涉及的當今國際商務領域的主要方面和實務環節有：國際貿易，外貿融資，金融危機，外國投資，多國公司業務，證券和期貨交易，國際債券市場，海運保險，國際招標，商務人事管理等。《新編國際商務英語(修訂版)》共十個單元，每一單元配有課文、會話、案例研究、補充閱讀材料和練習。每篇材料后的注釋和練習旨在幫助讀者理解和復習材料內容；并且補充課文未能包容的重要詞匯和表達方式。會話部分配有音帶。